简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة إثيوبيا بالانجليزي

يبدو
"حكومة إثيوبيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • government of ethiopia
أمثلة
  • However, in 1962 the government of Ethiopia annulled the Eritrean parliament and formally annexed Eritrea.
    ومع ذلك ، في عام 1962 ألغت حكومة إثيوبيا البرلمان الإريتري وضمت إريتريا رسميا.
  • Furthermore, the government of Ethiopia is purportedly unhappy with lost tax revenue and foreign exchange revenues.
    وعلاوة على ذلك، فإن حكومة إثيوبيا غير راضية ظاهريا مع العائدات الضريبية المفقودة وعائدات النقد الأجنبي.
  • Ethiopia's government is developing plans to build ethanol-producing distilleries at all sugar mills, creating an ethanol supply that could fuel over 200,000 stoves.
    طورت حكومة إثيوبيا خطط لبناء معامل للتقطير لإنتاج الإيتانول في جميع مصانع السكر ، وأنشأت إمدادات للإيتانول والتي من الممكن أن تغذي أكثر من 200,000 موقد .
  • In 1991, the EPLF-backed transitional government of Eritrea and the TPLF-backed transitional government of Ethiopia agreed to set up a commission to look into any problems that arose between the two former wartime allies over the foreseen independence of Eritrea.
    في 1991، وافقت حكومة إريتريا الانتقالية تحت قيادة الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا وحكومة إثيوبيا الانتقالية تحت قيادة الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي، على إنشاء لجنة تنظر في أي مشاكل نشأت بين الحكومتين في السابق في زمن الحرب قبل الموافقة على استقلال إريتريا.
  • Writing after the war had finished, Jon Abbink postulated that President Isaias Afewerki of Eritrea, realising that his influence over the government in Ethiopia was slipping and given that "the facts on the ground, in the absence of a concrete border being marked—which anyhow lost much of its relevance after 1962 when Eritrea was absorbed by Ethiopia—have eminent relevance to any borderline decision of today" calculated that Eritrea could annex Badme.
    في مقالة كتبها جون أبنيك بعد الحرب عن الرئيس الإريتري أسياس أفورقي، قال بأن هذا الأخير أدرك أن تأثيره على حكومة إثيوبيا كان قد بدأ ينتهي ونظرا "أن الحقائق على أرض الواقع، في غياب ترسيم ملموس للحدود ينهي الخلاف –الذي أصبح له تأثير بعد 1962 عندما كانت إريتريا تنفصل تدريجيا عن إثيوبيا– تشكل سببا لاتخاد قرار عاجل" فإنه اقترح ضم بادمة إلى إريتريا.